注释
庚寅：干支纪年，指庚寅年
履端：指正月初一，一年之始
试笔：新年第一次提笔写作
夭桃：艳丽的桃花
碧墀：青石台阶
入律：符合音律，指春风和煦
寅虎：庚寅年为虎年
开正历：翻开新年的日历
竹枝：竹枝词，一种诗体
日车：指太阳，传说中日神乘坐的车
千禧：千禧年，指2000年
花絮：指繁华往事
蓬根：如蓬草般的根须，喻漂泊不定
投老：到老，老年
形迹：行踪，踪迹
译文
沐浴阳光的艳丽桃花在青石阶前含笑绽放，和煦的春风合乎音律又带来新的喜庆。
刚刚翻开寅虎年的新日历，欣喜地接受儿孙们的新年祝福。
放眼闲看群山如画，倚靠楼阁细听鸟儿吟诗。
良辰美景应当献上试春的诗句，细细品着清茶创作竹枝词。
太阳的车轮为何突然加速，刚刚度过千禧年又过了十个春秋。
变化中的神州大地如同观看戏剧，起伏的人生好似漂泊的小舟。
远离繁华往事空劳梦想，想要斩断如蓬草般的根须交付给迅急的流水。
到了老年更没有尘世杂念，只愿将行踪寄托于山林丘壑。
赏析
这首诗以庚寅年春节为背景，通过细腻的笔触描绘新年景象和人生感悟。前四句写新春喜庆：桃花含笑、春风和煦、儿孙祝福，充满节日氛围。中间四句写闲适心境：观山听鸟、品茶赋诗，展现文人雅趣。后八句转入人生感慨：时光飞逝、世事变迁如戏剧人生，最终表达超脱尘世、归隐山林的愿望。全诗语言清新自然，意境深远，将节日的欢愉与人生的哲理巧妙结合，体现了传统文人既享受世俗欢乐又追求精神超脱的双重性格。
创作背景
此诗创作于庚寅年（2010年）春节，正值千禧年后的第一个虎年。诗人在新年试笔之际，既描写了传统春节的喜庆氛围，又抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨。诗中'才度千禧又十秋'明确指向2000-2010年的时间跨度，反映了当代文人在新旧交替时期的复杂心境。