《读史二章》当代 · 陈振家

在线阅读《读史二章》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

地球不死续生延,便有人寰战火连。

旗号各能申大义,名堂自极合乾天。

野心曾引圣言释,流血岂无真理铨。

诺诺小民供派用,豆萁豆角任相煎。

亘古神州土戏台,大王打杀小人陪。

黎膏吸尽旧君去,尸血吹干新主来。

机变权谋陈菜谱,贪污腐败老缸醅。

黄龙枉有五千岁,只算摇篮一小孩。

七言律诗古迹咏史咏史怀古帝王

注释

人寰:人间,人世

乾天:指上天、天道

:衡量,评判

诺诺:连声应诺,表示顺从

豆萁豆角:化用曹植“煮豆燃豆萁”典故,喻内部相残

黎膏:百姓的血汗财富

老缸醅:陈年的酒糟,喻腐败现象根深蒂固

黄龙:指中华民族的图腾象征

五千岁:指中华五千年文明史

译文

地球生命延续不断,人间便总有战火连绵。 各方旗帜都能申明大义,各种名目都自称符合天道。 野心常引用圣贤言论来解释,流血牺牲岂能没有真理来衡量。 顺从的百姓被各派利用,如同豆萁豆角般任人煎煮相残。 古老神州如同土戏台,大王们打打杀杀小人物作陪。 吸尽百姓血汗的旧君主刚离去,吹干尸血的新主子又到来。 机变权谋如同陈年菜谱,贪污腐败好似老酒糟般发酵。 中华文明空有五千岁历史,在历史长河中还只是摇篮里的婴孩。

赏析

这首诗以犀利笔触批判历史循环中的权力更迭和民众苦难。运用对比手法突出统治者与民众的悬殊命运,通过“豆萁豆角”、“戏台”、“菜谱”等生动比喻揭示历史轮回的荒诞性。语言辛辣深刻,既有对历史本质的哲学思考,又包含对现实社会的深刻观照。结尾“只算摇篮一小孩”一句,以反讽笔法表达对文明幼稚期的批判,发人深省。

创作背景

当代诗人创作的讽喻诗,借鉴传统诗词形式反映历史循环论题。作品继承杜甫、白居易等现实主义诗歌传统,以史为鉴观照现实,反映对历史发展规律的深刻思考。采用七律组诗形式,在传统格律中注入现代批判意识。