《即兴二首》当代 · 陈振家

在线阅读《即兴二首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

寂寂苍株悬薜萝,萋萋青草漫岩阿。

千山无语窈然好,一鸟弄声幽趣多。

世上最忙唯蝼蚁,眼前大事只吟哦。

无为之论信非谬,且借烟岑营我窝。

判袂鮀江五度秋,纷华挹谢窜琼州。

泥中濯足原无必,尘里看人谁与俦。

丘壑情怀缘本性,庙廊经纬待名流。

希夷之道诚吾道,林薮清和气象悠。

七言律诗人生感慨山峰岭南抒情

注释

寂寂:寂静无声貌

苍株:苍老的树木

薜萝:薜荔和女萝,指攀缘植物

萋萋:草木茂盛貌

岩阿:山岩弯曲处

窈然:幽深美好貌

蝼蚁:蚂蚁,喻指忙碌的世人

吟哦:吟咏作诗

无为之论:道家无为而治的思想

烟岑:云雾缭绕的山峦

判袂:分别,离别

鮀江:可能指广东汕头一带的江河

纷华:繁华盛丽

挹谢:辞谢,推辞

琼州:今海南岛

泥中濯足:在泥水中洗脚,喻超脱世俗

:伴侣,同道

丘壑情怀:隐居山林的志趣

庙廊经纬:朝廷治国方略

希夷之道:道家虚无玄妙的境界

林薮:山林水泽,指隐居之地

译文

寂静的老树上悬挂着薜萝,茂密的青草蔓延在山岩间。千山静默幽深美好,一只鸟儿鸣叫更添幽趣。世上最忙碌的只有蝼蚁,我眼前的大事只是吟诗。无为的学说确实不谬,且借云雾山峦筑我巢穴。 离别鮀江已有五个秋天,辞谢繁华来到琼州。在泥水中洗脚本非必需,在尘世中看人谁能与我为伴。山林情怀源于本性,朝廷治国等待名流。希夷之道真是我的道,山林清和气象悠远。

赏析

这两首即兴诗展现了作者超然物外的隐逸情怀和道家思想。第一首描绘幽静的山林景色,以'千山无语'与'一鸟弄声'形成动静相宜的意境,通过蝼蚁的忙碌反衬诗人的闲适,表达对无为哲学的认同。第二首回忆人生经历,用'泥中濯足'象征超脱世俗,'丘壑情怀'表明隐居本性,最后以'希夷之道'点明道家宗旨。全诗语言清新自然,对仗工整,意境幽远,体现了传统文人寄情山水、追求精神自由的价值取向。

创作背景

此诗应为清代或近代文人所作,具体创作背景不详。从内容看,作者可能是一位辞官归隐或避世隐居的文人,经历了从繁华都市到偏远地区的迁徙。'判袂鮀江五度秋'表明作者曾在广东汕头一带生活五年,后迁往琼州(海南)。诗中反映的道家思想和隐逸情怀,符合传统士人在仕途失意或看透世事后归隐山林的心理轨迹。