在线阅读《新婚三部曲 登记》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
不须星卜掐干支,意契情孚且结缡。
瘴水蛮山王化外,一穷二白国艰期。
偕行十六余公里,登记相将半小时。
眷属终成宜庆贺,摘枚竹叶绕伊吹。
两人之事两心知,且借新风废古规。
地尽黄泥仍打扫,家无红烛暂权宜。
嫁奁移俗皆从简,酒席生财办未迟。
筹凑盘缠遮窘促,旅行蜜月好名词。
黔娄得妇运乖时,天设良缘不可违。
囊涩未能开喜宴,包羞佯托省亲归。
船争五等舱中住,邸觅七毫廊下依。
最是平生狼狈处,新娘无计置新衣。
星卜掐干支:指通过占星算命来推算吉日良辰
结缡:古代女子出嫁时系佩巾的仪式,代指结婚
瘴水蛮山:指偏远荒凉的山区,瘴气弥漫的地方
王化外:指朝廷教化难以到达的偏远地区
一穷二白:形容极其贫困,基础薄弱
黔娄:战国时期齐国隐士,家贫而不仕,此处借指贫困的新郎
囊涩:口袋空空,指经济窘迫
包羞佯托省亲归:因羞愧而假托是回娘家省亲
五等舱:最低等级的船舱,条件最差
七毫廊下:指极其廉价的旅馆房间