注释
蠡园：位于江苏无锡的著名园林，相传为春秋时期范蠡与西施隐居之地
长堤：指蠡园内的长堤景观，以柳树和亭台著称
玉镜：比喻清澈平静的湖面如同玉制的镜子
浣纱：洗涤纱线，指西施未入宫前在溪边浣纱的典故
五湖：指太湖及周边水域，传说范蠡功成身退后与西施泛舟五湖
渔父扁舟：指范蠡化名鸱夷子皮，隐居江湖的传说
沧桑：沧海桑田的简称，比喻世事变迁巨大
幽思：深沉的思绪和怀古之情
译文
长长的堤岸上翠绿的柳树环绕着亭台，碧绿的湖水清澈明亮如同玉镜展开。
弯曲的岸边空无一人只有花儿独自飘落，传说西施曾经在这里浣洗纱线。
望着五湖的烟波浩渺想象当年的情景，范蠡化作渔父驾着小舟离去时心意徘徊。
历经了世间沧桑变幻唯有遗迹依然存在，凭靠着栏杆怎能不引发深沉的幽思情怀。
赏析
这首诗以无锡蠡园为背景，通过细腻的景物描写和深沉的历史怀想，展现了浓厚的怀古幽情。前两联写景，用'翠柳绕亭台'、'碧水空明'等意象勾勒出蠡园的清幽美景，后两联抒情，借'西施浣纱'、'渔父扁舟'等典故引发对历史人物的追思。全诗运用对比手法，将眼前静谧的园林景观与历史上浪漫传奇形成时空对照，'曲岸无人花自落'与'西施曾此浣纱来'的虚实相生，营造出物是人非的沧桑感。尾联'阅尽沧桑遗迹在，凭栏能不动幽思'点明主题，表达了作者对历史变迁的感慨和对传奇爱情的遐想。
创作背景
蠡园是无锡著名的园林景观，得名于春秋时期越国大夫范蠡。传说范蠡在帮助越王勾践灭吴后，深知'飞鸟尽，良弓藏'的道理，不愿贪图功名利禄，于是携西施隐退江湖，泛舟五湖（太湖流域）。无锡蠡园就是为纪念这段历史传说而建。这首诗创作年代不详，是游园怀古之作，通过描写蠡园景色，追思范蠡与西施的历史典故，表达对隐逸生活和传奇爱情的向往之情。