《岁云暮矣雪风寒,牢落情怀百不堪。思与佳人同揽辔,短衣长铗太行山 岁暮寄人之二》当代 · 杨启宇

在线阅读《岁云暮矣雪风寒,牢落情怀百不堪。思与佳人同揽辔,短衣长铗太行山 岁暮寄人之二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 杨启宇

抱膝自为梁父吟,肯同屠狗猎公卿。

关河无事书生老,辜负娥眉慧眼青。

闲愁闲恨总无名,终古斜阳不胜情。

我欲掣鲸南海去,月明鲛室看珠生。

七言古诗中原书生人生感慨冬景

注释

岁云暮矣:一年将尽。云,语助词,无实义

牢落:孤寂,寥落

揽辔:手持马缰,指骑马同行

短衣长铗:短衣指平民装束,长铗指长剑。语出《战国策·齐策》冯谖弹铗故事

梁父吟:古乐府曲名,相传诸葛亮好为《梁父吟》

屠狗:指市井豪侠之士。《史记·刺客列传》载高渐离屠狗于燕市

关河无事:指天下太平,无战事

娥眉慧眼:指有识之士的赏识。娥眉,本指女子秀眉,此处喻指知音

掣鲸:驾驭巨鲸,喻指施展宏大抱负

鲛室:传说中鲛人(人鱼)居住的水底宫殿

译文

一年将尽,风雪交加寒意凛冽, 孤寂寥落的心情百般难以承受。 多想与知己一同策马同行, 身着短衣腰佩长剑共赴太行山。 抱膝独坐自吟《梁父》之曲, 岂愿与市井之徒追逐功名。 天下太平让书生空老岁月, 辜负了那双赏识我的慧眼。 无端的愁绪与遗憾总难名状, 亘古的斜阳令人情难以胜。 我欲驾驭巨鲸驰向南海, 在明月映照的鲛人宫殿观看珍珠生长。

赏析

此诗为黄节《岁暮寄人》组诗中的第二首,充分展现了近代诗人黄节的古典诗歌造诣。全诗以岁暮严寒为背景,抒发了知识分子在时代变迁中的孤寂情怀和理想追求。诗中巧妙化用《梁父吟》、《战国策》等典故,通过'短衣长铗'、'屠狗公卿'等意象,表现了诗人不与世俗同流的高洁品格。'掣鲸南海'、'鲛室珠生'等想象奇特的意象,既展现了浪漫主义的诗风,又暗喻对文化理想的执着追求。诗歌结构严谨,对仗工整,情感层层递进,从岁暮感怀到人生感慨,最终升华为对精神彼岸的向往,体现了传统诗歌与现代意识的交融。

创作背景

此诗作于清末民初时期,作者黄节(1873-1935)是近代著名学者、诗人。当时社会动荡,传统文人面临时代巨变,许多知识分子感到迷茫和孤独。黄节作为国学大师,既坚守传统文化,又感受到新时代的冲击,诗中'关河无事书生老'正是这种心境的写照。诗人通过寄赠友人的方式,表达了对知音的渴望和对理想境界的追求,反映了近代知识分子在传统与现代之间的精神困境。