注释
秦皇岛：位于河北省东北部，以秦始皇东巡至此求仙而得名
望海亭：秦皇岛著名景观建筑，可眺望渤海景色
氤氲：烟气、烟云弥漫的样子，形容海雾朦胧
九垓：九天，指整个天地宇宙
赤松：赤松子，古代传说中的仙人
蓬莱：传说中的海上仙山
冠盖：古代官员的冠服和车盖，代指达官贵人
乌有之乡：虚构不存的地方，语出司马相如《子虚赋》
哀鸿：哀鸣的大雁，比喻流离失所的百姓
红旗：古代帝王仪仗中的红色旗帜，象征权力和威严
译文
海上雾气弥漫荡漾在天地之间，赤松子的仙药就隐藏在蓬莱仙山。
夕阳已经沉落西山远去，达官贵人们仍然登临此处观望。
虚无缥缈的仙境消息不断流传，秦始皇本来就是喜好求仙问道之人。
千里流离的百姓何曾得到怜惜，仍然高举着红旗朝向太阳的方向。
赏析
这首诗通过登临秦皇岛望海亭的所见所感，巧妙地将历史与现实交织在一起。前两联描绘海天相接的壮阔景象和游人如织的场面，后两联转入对秦始皇求仙历史的讽喻。诗中运用对比手法，将'残阳已坠'与'冠盖犹登'、'哀鸿千里'与'仍举红旗'形成强烈反差，深刻揭示了统治者追求长生不老的虚妄与不顾民生疾苦的现实。语言凝练而意境深远，既有写景的生动，又有咏史的深沉，体现了古典诗歌'借古讽今'的艺术特色。
创作背景
秦皇岛因秦始皇东巡至此派人入海求仙而得名，是中国唯一以皇帝名号命名的城市。望海亭作为观海胜地，历来是文人墨客凭吊历史、抒发感慨的场所。这首诗创作于现代，借古讽今，通过秦始皇求仙的典故，反思历史上统治者追求长生不老、忽视民生疾苦的现象，具有深刻的历史警示意义。