注释
浣花溪：位于四川成都西郊，唐代诗人杜甫曾在此建草堂居住
拨剌：鱼跃出水面的声音，形容鱼儿游动时溅起水花
啁啾：鸟鸣声，形容鸟儿的鸣叫声
沧浪：青苍的水色，出自《孟子·离娄》"沧浪之水清兮，可以濯我缨"
乌翎：乌鸦的羽毛，此处指野鸭的黑色羽毛
译文
信步漫游随意走到小桥头，枯萎的芦苇和荷叶在深秋中依偎。水面上偶尔有鱼儿跃起惊起波纹，空中不断传来鸟儿啁啾鸣叫。
往日的繁华已然消散令人感叹飘零，唯有秋日的青山依然对我展现青翠。桥下流淌着清澈的沧浪之水，却不如那野鸭能用它来洗涤乌黑的羽毛。
赏析
这首诗以浣花溪秋景为背景，通过'败苇枯荷'、'鱼拨剌'、'鸟啁啾'等意象，描绘出一幅生动自然的暮秋画卷。诗人运用对比手法，将'繁华事散'的沧桑感与'秋山向我青'的永恒感相对照，表达了对世事变迁的感慨。末句'输他野鸭濯乌翎'巧妙化用沧浪典故，以野鸭的自由反衬人的束缚，意境深远，余韵悠长。全诗语言清新自然，情景交融，在萧瑟秋景中寄托着深沉的哲理思考。
创作背景
浣花溪公园位于成都西郊，因唐代诗人杜甫的浣花草堂而闻名。这首诗创作时间不详，但从内容和风格判断应属明清时期文人游历杜甫草堂所作。诗人秋日游浣花溪，见暮秋景色而生感慨，既追思杜甫当年的文学辉煌，又抒发对世事变迁、人生飘零的感叹，体现了文人怀古伤今的传统主题。