在线阅读《贺新郎 和嘘堂兄南京大屠杀二首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一水盈盈隔。
有伊人、登高慕望,立乎日出。
脉脉此情安可忍,跨海舶船如织。
乍相见、心如炭炽。
助汝文明和律令,更假名汉字二而一。
长执手,感而泣。
依然一水盈盈隔。
尚依然、登高长望,立乎日出。
依然此情不可忍,跨海船来如织。
来屠我、人民与国。
屠此文明坍天尽,剩狰狞巨笑荡天末。
剩不下,当年泣。
笑抚长刀吷。
笑一挥、头三十万,不堪一割。
笑数囊中原子弹,掷向长崎一粒。
再笑展、地图闲阅。
科索沃好世贸好?阿富汗似亦值一瞥。
刀入鞘,笑未歇。
史书信手翻一页。
陡书中、浩然泻出,奔天狂血。
大地苍苍淹不见,今古茫茫不别。
听血里、幽箫呜咽:似诉和平与博爱,诉此言未尽倏已绝。
倏已被、血淹灭。
贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《乳燕飞》
嘘堂:当代诗人,本名段晓松,新诗与旧体诗兼擅
盈盈隔:化用《古诗十九首》'盈盈一水间,脉脉不得语',喻中日一水之隔
立乎日出:《礼记》'立于礼',此处化用指日本(日出之国)
假名汉字:日本文字由汉字和假名组成
吷(xuè):小声,轻吹,《庄子》'吹剑首者,吷而已',喻轻视
科索沃:1999年科索沃战争
世贸:指9·11世贸中心恐袭事件
阿富汗:2001年阿富汗战争