《惊心二首》当代 · 卢青山

在线阅读《惊心二首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

惊心世态如蓬乱,过眼韶光似梦蘧。

寻道十年终有获,果然今日到迷途。

浑沌痴顽最可钦,穷年何苦苦求真?正如筝放残春里,越到高巍越不明。

七言绝句中原人生感慨凄美含蓄

注释

惊心:令人心神震动

世态:世间的人情世故

蓬乱:如蓬草般杂乱无章

韶光:美好的时光

梦蘧:如梦般虚幻。蘧,音qú,惊觉貌

寻道:追求真理或人生真谛

迷途:迷失道路,比喻困惑迷茫

浑沌:混沌无知的状态

痴顽:愚钝固执

穷年:整年,长年累月

筝放:放风筝

残春:春末时节

高巍:高处

译文

令人心惊的世态人情如同乱蓬般纷杂, 流逝的美好时光似梦境般虚幻短暂。 追求真理十年终于有所收获, 没想到今日反而陷入了迷茫之路。 混沌愚钝的状态最值得钦佩, 何必整年苦苦追求真理? 就像在暮春时节放飞风筝, 飞得越高反而越看不清楚。

赏析

这两首诗以深刻的哲理思考和独特的意象运用,表达了作者对人生追求的反思。第一首通过'如蓬乱'的世态和'似梦蘧'的韶光对比,展现了现实与时间的双重困惑。'寻道十年'与'今日迷途'形成强烈反差,揭示了求知过程中的 paradox(悖论)。第二首以'浑沌痴顽'为可钦状态,质疑苦苦求真的意义,并用放风筝的巧妙比喻,说明追求越高反而越迷茫的哲理。全诗语言凝练,意象鲜明,在传统诗词形式中融入了深刻的哲学思考,体现了晚清以来哲理诗的特点。

创作背景

此诗应为清末民初时期的文人作品,反映了那个时代知识分子在传统价值观崩塌、新思想涌入时的迷茫与困惑。作者可能是一位经历了科举制度废除、西学东渐的知识分子,在传统与现代的碰撞中产生深刻的思想挣扎。作品体现了近代文人对人生意义的哲学思考和对传统价值观念的重新审视。