注释
渺渺：形容秋风萧瑟、水面辽阔的样子
万裙翻：比喻荷叶在风中翻动的姿态如裙裾飘扬
枯蒲：干枯的香蒲草，常用于系船
草涂：水草丛生的浅滩沼泽
荇航：指野鸭在荇菜间游弋
孤蓬：孤独的蓬草，喻指孤独的人
菡萏：荷花的别称
枯荄：干枯的根茎
湘莲：湖南特产的莲子品种
涂穷：路径的尽头
译文
萧瑟秋风中荷叶已残败，初升的太阳仍照耀着万千荷叶如裙翻动。
莫愁女想必也在愁苦中老去，只剩下枯黄的蒲草系着短短的小船。
采莲人已离去，水滩荒草丛生，野鸭随心所欲地在荇菜间游弋。
倔强的孤蓬生长在这苍老的土地上，心中的深深苦楚能与谁共尝？
下方池塘的荷花早已枯萎，对岸的湘莲却还有开放的。
一朵秋莲的色彩胜过千朵夏花，只因秋意已弥漫整个湖面。
矮墙简屋坐落在湖畔，小径尽头连接着长长的船艇。
最喜爱清晨梦还未醒时，推开门便有荷香扑面而来。
赏析
这首诗以秋日荷塘为背景，通过四首组诗的形式，描绘了深秋荷塘的萧瑟与静美。诗人运用对比手法，将残荷与初阳、枯荄与盛开、荒芜与生机并置，形成强烈的艺术张力。'渺渺秋风藕叶残'开篇即营造出苍凉意境，'万裙翻'的比喻生动形象。后三首逐步深入，从外在景物写到内心感受，'含心深苦与谁尝'道出深沉的孤寂之感。末首以'开门扑面是荷香'作结，在萧瑟中突显生命的顽强与美好，体现了中国古典诗歌'哀而不伤'的美学特质。全诗语言凝练，意象丰富，情感真挚，既有对自然景物的精细刻画，又蕴含深刻的人生感悟。
创作背景
这首诗创作于现代，作者重游陆城养殖场荷池时有感而作。从标题'末首记姑妈语也'可知，最后一首记录了姑妈的话语，体现了民间智慧和生活体验。诗歌继承了古典田园诗的传统，在现代语境下重新诠释了人与自然的关系，反映了当代人对传统农耕文明和自然环境的怀念与思考。