《共卢往六伢家,出湖边书所见三首》当代 · 卢青山

在线阅读《共卢往六伢家,出湖边书所见三首》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 卢青山

燕草初青燕未来,山间野烧剩残灰。

一波渺与天同远,正送春风到九垓。

坎头贴贴长青苔,地米花如细剪裁。

岭上春风吹鬓活,洋洋心与物齐开。

湖风细拂藠头香,豌豆双眸两对望。

野外无人草无限,山羊最解品春光。

七言绝句写景农夫咏物抒怀山水田园

注释

燕草:指春草,燕子归来时的青草

野烧:指野火,山间焚烧草木的痕迹

九垓:九天,指极远的天际

坎头:低洼处或田埂边

贴贴:形容青苔紧密贴附的样子

地米花:一种野生小花,形似米粒

鬓活:春风吹动鬓发,显得生动有活力

洋洋:心情舒畅开阔的样子

藠头:一种野生植物,可食用,有特殊香气

双眸两对望:形容豌豆苗两片嫩叶相对而生,如双眼对望

译文

燕子还未归来春草已初现青翠,山间野火过后只剩下零星残灰。湖波浩渺与远天连成一片,正将春风送往九霄云外。 低洼处紧密生长着青苔,地米花如同精心剪裁般细致。山岭上春风吹动鬓发生机勃勃,舒畅的心情与万物一同舒展。 湖风轻拂带来藠头的清香,豌豆苗两片嫩叶如双眸对望。野外空无一人草木无边无际,山羊最懂得品味这美好春光。

赏析

这三首组诗以细腻的笔触描绘了初春乡野的生机盎然。第一首通过'燕草初青'与'燕未来'的时序错位,'野烧残灰'与'春风九垓'的新旧对比,展现春回大地的必然趋势。第二首以'长青苔'、'细剪裁'的微观描写,配合'吹鬓活'、'心齐开'的主观感受,实现物我交融的意境。第三首选取'藠头香'、'豌豆眸'等农家意象,最后以'山羊品春光'的拟人手法收束,赋予全诗浓郁的田园生活气息。组诗语言清新自然,观察细致入微,充分体现了民间诗歌的生活智慧和审美情趣。

创作背景

这组诗应为近代民间创作,描绘湖南等南方地区初春时节的田园风光。'六伢'是湖南方言中对排行第六者的昵称,'藠头'是南方常见蔬菜,表明作品具有鲜明的地域特色。诗中'共卢往六伢家'的叙述方式,呈现了结伴访友的乡村生活场景,体现了民间诗歌即景抒情的创作特点。