在线阅读《班中翻《三国演义》,伏见刘备兄盖世英雄,战无不败,宁屈不死,百逃不殆,及入赘东吴,始过上幸福生活;再逃东吴,又多得贤内之助;予仰之无已,因恭作二绝,以为颂歌焉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
爬行粪水坑中客,跌入温柔洞里人。
怪道佳儿不思蜀,传来虎父好基因。
战无不败总能奔,每到危时遍体晕。
虽则将军如小妇,奈他小妇是将军。
爬行粪水坑中客:指刘备早期颠沛流离的艰难处境
温柔洞里人:指刘备入赘东吴,与孙尚香成婚
佳儿不思蜀:化用'乐不思蜀'典故,反其意而用之
虎父好基因:现代语汇入诗,指刘备的优秀遗传
战无不败:反用'战无不胜',形容刘备屡败屡战
遍体晕:夸张描写刘备遇险时的窘态
将军如小妇:指刘备性格中的柔韧一面
小妇是将军:指孙尚香英武刚强,有将领风范