《和董必武同志初游庐山》近现代 · 朱德

在线阅读《和董必武同志初游庐山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 朱德

庐山真面何难识,扬子江边一岭奇。

公路崎岖开古道,林园宛转创新陂。

行游险处防盲目,向导堪称指路碑。

五老峰前庄稼好,今年跃进不须疑。

七言律诗写景山峰山水田园抒情

注释

:和诗,依照他人诗词的题材和体裁作诗

董必武:中国共产党的创始人之一,时任国家副主席

庐山:位于江西省九江市,以雄、奇、险、秀闻名于世

扬子江:长江下游河段的旧称,此处指长江

陂(bēi):池塘,水岸

五老峰:庐山主峰之一,因形似五位老人而得名

跃进:指1958年开始的“大跃进”运动

译文

要认识庐山的真实面貌并不困难,这座屹立在长江边的山岭确实奇特非凡。 崎岖的公路开辟了古老的山道,园林曲折宛转中创造出新的池塘水岸。 行走在险要之处要防止盲目冒进,向导真可称得上是引路的石碑。 五老峰前的庄稼长势良好,今年农业大跃进的成功毋庸置疑。

赏析

这首诗展现了朱德同志作为革命家的独特视角和豪迈情怀。作品将自然景观与社会主义建设相结合,既有对庐山奇景的描绘,又体现了时代特色。诗中“公路崎岖开古道”既写实又寓意深刻,暗示革命道路的艰难与创新。“行游险处防盲目”一句富含哲理,体现了老一辈革命家谨慎务实的工作作风。全诗语言朴实而意境深远,将传统山水诗与时代主题完美融合,展现了革命领袖的胸襟与气度。

创作背景

此诗创作于1959年夏季,当时朱德与董必武等老一辈革命家同游庐山。时值“大跃进”运动期间,全国上下充满建设热情。朱德在游览庐山美景的同时,目睹了山区建设的新面貌,遂作此诗和董必武同志的游庐山诗。这首诗既是对自然风光的赞美,也是对当时社会主义建设成就的肯定,体现了革命家将个人情怀与时代使命相结合的特点。