注释
连朝：连日
怯登台：因害怕而不敢登高望远
障眼：遮蔽视线
窒满怀：使胸中感到窒息压抑
翡翠：指青翠的山色
绡：轻薄的丝织物，此处喻指雾霭
译文
连日暴雨让人不敢登高望远，
遮蔽视线的云雾使胸中感到窒息压抑。
阳光照耀峰前显出青翠山色，
遮天的薄雾如轻纱卷起又重新展开。
赏析
这首诗以雾为题材，通过对比手法展现自然景象的变化。前两句写暴雨连朝、云雾障眼的压抑氛围，用'怯'和'窒'字生动传达出人的主观感受。后两句笔锋一转，描绘日照峰峦、雾卷云开的明朗景象，'明翡翠'的比喻清新雅致，'绡卷又重开'的描写极具动态美感。全诗短短四句，却完整呈现了从阴郁到明朗的意境转换，体现了中国传统诗歌'起承转合'的巧妙结构。
创作背景
此诗为古代咏物诗佳作，具体创作年代和作者已不可考。从诗风判断应出自文人墨客之手，可能创作于多雾的江南或山区地带。古人常以自然现象为题材抒发情感，此诗通过描绘雾的变化，暗喻人生境遇的转机，体现了中国传统文人寄情于物的创作特点。