注释
归来燕：归来的燕子，象征时光流转和物是人非
秦淮：指南京秦淮河，六朝金粉之地，繁华象征
画舫：装饰华丽的游船
笙歌：吹笙唱歌，指歌舞升平的景象
桃叶渡：南京秦淮河畔古渡口，因王献之爱妾桃叶得名
西风：秋风，常带萧瑟之意
残照：落日余晖
雨花台：南京名胜，传说梁武帝时高僧云光法师在此讲经，天降宝花
低回：徘徊沉思，感慨万千
译文
归来的燕子啊，你到何处去寻找昔日的秦淮？那画舫中笙歌不断的桃叶渡，如今只剩西风中的落日映照着雨花台。古今变迁令人不禁徘徊沉思，感慨万千。
赏析
这首小令以归燕寻旧为引，通过今昔对比展现历史沧桑。'画舫笙歌'与'西风残照'形成强烈反差，前句写六朝繁华，后句写今日萧瑟，一热一冷，一盛一衰，极具艺术张力。末句'今古一低回'收束全篇，将个人的感伤升华为对历史兴衰的深沉思考。全词语言凝练，意象鲜明，在有限的篇幅内承载了深厚的历史内涵，体现了中国古典诗词'以少总多'的艺术特色。
创作背景
此词为清代文人模仿《忆江南》词牌创作的怀古之作，借南京秦淮河、桃叶渡、雨花台等历史名胜，抒发对六朝兴衰的历史感慨。南京作为六朝古都，承载着丰富的历史记忆，历代文人多在此地触景生情，创作了大量怀古诗词。此词继承了这一传统，通过今昔对比表达历史沧桑之感。