注释
情天：指爱情世界，出自李贺《金铜仙人辞汉歌》"天若有情天亦老"
浪补：随意修补。浪，轻率、随意
闻鸡起舞：典出《晋书·祖逖传》，指志士奋发有为
断雁哀弦：断雁指失群孤雁，哀弦指悲凉的琴声，比喻悲伤的相思之情
相思谱：谱写相思之曲
萧条：寂寞冷落，凄清
情关：指爱情的世界、境界
译文
残缺的情天啊不要随意去修补，修补好了情天，才会真正体会到情天的苦楚。若不相信请你仔细数一数，情场之中有几个人能够流芳千古。
并非闻鸡起舞就能奋发有为，那失群的孤雁和悲凉的琴声，难以谱写成相思的曲谱。今生只有真正辜负了你，寂寞凄凉地逃离这情关而去。
赏析
这首词以独特的视角审视爱情，开篇便以"情天"为喻，提出"缺了情天休浪补"的惊人见解，表达了对爱情虚幻本质的深刻认识。词人通过"闻鸡起舞"与"断雁哀弦"的对比，暗示爱情世界中的努力往往徒劳无功。末句"萧条逃出情关去"更是以决绝之态表达对情场的疏离，体现了对爱情虚幻性的觉醒和超脱。全词语言凝练，意象新颖，情感深沉，在婉约中见哲理，在哀婉中显超脱。
创作背景
这首词出自清代或近代词人之手，具体作者已不可考。作品反映了传统文人对爱情本质的深刻思考，在封建礼教束缚下的情感世界中，词人通过文学创作表达对爱情虚幻性的认识和对情感束缚的反抗。词中体现的"情天苦"观念，与《红楼梦》等文学作品中的"情"哲学一脉相承，展现了传统文人在情感世界中的困惑与觉醒。