注释
忆秦娥：词牌名，又名秦楼月、碧云深等
桃花月：指农历二月桃花盛开时的月色
芳菲节：指百花盛开的春季
子规：杜鹃鸟的别称，其啼声凄厉，古人认为似"不如归去"
缟衣：白色衣服，多指丧服或素雅服饰
明灭：时隐时现，忽明忽暗
译文
相思之情初起，梦中魂魄依然眷恋着桃花盛开的月夜。桃花月夜啊。连绵的青山望不断，白云在山间时隐时现。
无缘无故就错过了百花盛开的春季。在杜鹃鸟的悲鸣声中，人儿凄苦到了极点。人儿凄苦到了极点。春风吹拂江面，白衣如雪般飘动。
赏析
这首词以婉约凄美的笔触，描绘了深切的相思之情。上片通过"桃花月"的意象，营造出梦幻般的回忆氛围，青山白云的描写既写实又象征相思的绵延不绝。下片转入现实悲情，"子规声"这一传统悲意象强化了凄绝的情感，结尾"缟衣如雪"既可能是实写衣着，更可能是以雪喻衣，突出心境之凄凉纯净。全词运用顶真修辞（桃花月、人凄绝的重叠），增强了语言的韵律感和情感的递进性，形成回环往复的艺术效果。
创作背景
此词具体创作背景已不可考，从内容和风格判断应出自宋代以后词人之手。"忆秦娥"作为传统词牌，多用于表达婉约深沉的思念之情，此词延续了这一传统主题，通过春景写哀情，体现了古代文人借景抒情的创作手法。