注释
无家别：指无家可归的离别，源自杜甫《无家别》诗题
飞蓬：比喻漂泊无定的生活，如蓬草随风飘转
风吹彻：寒风吹透，彻骨寒冷
卓干山：具体地理位置待考，可能为西南地区山名
望穿秋月：望眼欲穿直到秋月升起，形容盼望之切
荒树：荒凉处的树木
霏霏：细雨纷飞的样子
星明灭：星光在云层中时隐时现
江关：指关隘或江河关塞，语出庾信《哀江南赋》
草间偷活：在草野间苟且偷生
译文
无家可归的离别。像飞蓬般漂泊流转，寒风吹透身心。寒风吹透。在卓干山下，望眼欲穿直到秋月升起。
荒树旁夜晚寂静人声消歇。细雨过后星光时隐时现。星光闪烁。边关的人已然衰老，只能在草野间苟且偷生。
赏析
这首词以深沉悲凉的笔调，描绘了战乱时代流离失所者的悲惨境遇。上片以'飞蓬'自喻，突出漂泊无定的生存状态，'风吹彻'三字重复使用，强化了寒苦的体验。下片通过荒树、夜静、雨星等意象，营造出孤寂凄清的意境。末句'草间偷活'以直白语言道出乱世中百姓的生存困境，具有强烈的现实批判意义。全词情感沉郁，语言凝练，继承了杜甫《无家别》的现实主义精神，展现了古代战争给人民带来的深重苦难。
创作背景
该作品应为反映战乱题材的民间词作，创作具体年代不详。从内容和风格看，可能创作于明清易代或近代战乱时期，继承了杜甫'三吏三别'的写实传统，描写战争导致百姓流离失所、无家可归的悲惨遭遇。'卓干山'可能指西南地区某地，反映了特定地域的历史苦难。作品通过个人遭遇折射时代悲剧，具有深刻的历史见证价值。