注释
赤枣子：词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词牌
婆娑：形容柳枝摇曳的姿态
老干横斜：指柳树苍老的枝干横斜生长
绿萝：此处指垂柳的绿色枝条
郊行：到郊外游玩
载酒：携带酒水
日长：白昼漫长，指春夏时节
译文
窗外的柳树，影子摇曳多姿。苍老的枝干横斜着挂满绿色柳条。不必特意到郊外游玩还要麻烦地带酒，就在这漫长的白日里闲坐静听黄莺歌唱。
赏析
这首小词以窗外柳树为描写对象，通过'影婆娑'、'老干横斜'等生动意象，勾勒出一幅静谧的春日图景。后两句转而抒情，表达了一种闲适自得的生活态度——不必远行求景，眼前便是美好。作品语言清新自然，意境闲适淡雅，体现了传统文人追求内心宁静、寄情于日常景物的审美情趣。'听莺歌'更是以声衬静，深化了闲适意境。
创作背景
这是一首描写春日闲适生活的词作，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格看，应出自明清时期文人之手，体现了当时文人雅士追求闲适生活、寄情自然的情感倾向。此类作品多表现文人对日常生活的诗意发现和审美观照。