注释
浪淘沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
巽兄：对兄长的尊称，巽为八卦之一，表谦逊之意
高冈：高山冈峦
云树苍苍：云雾缭绕的树木郁郁苍苍
睽违：分离，别离
奋飞：振翅高飞
双翮：双翅，翮指鸟的翅膀
衡阳：地名，在今湖南省，古有回雁峰，传说大雁南飞至此而回
联床：同床共寝，指兄弟团聚
龙钟：年老体衰的样子
元方：指陈元方，东汉名士陈寔之子，以孝悌闻名，此处喻指兄弟
译文
闲来无事倚靠在高高山冈，遥望云雾中苍翠的树木。与兄长千里相隔独自神伤。多么希望能有一双健壮的翅膀，飞跃千里直达衡阳。
千万不要询问家乡近况，心中无限凄凉。不知何时才能再次夜谈同床共眠。惭愧自己已先白发苍苍年老体衰，比不上兄长那般精神矍铄。
赏析
这首词以深沉的笔触抒发了对远方兄长的深切思念之情。上片通过'闲望倚高冈'的起兴，营造出苍茫辽阔的意境，'云树苍苍'既写景又抒情，烘托出思念的深远。'睽违千里独神伤'直抒胸臆，表达离别的痛苦。'奋飞双翮'的想象既浪漫又真挚，体现了渴望团聚的迫切心情。下片'切莫问家乡'以反语手法强化思乡之情，'无限凄凉'道尽游子心酸。末句用'龙钟'与'元方'对比，既自谦又表达对兄长的敬重，兄弟情深跃然纸上。全词语言质朴而情感真挚，对仗工整，韵律优美，充分展现了传统文人注重亲情的伦理观念和深厚的文学修养。
创作背景
这是一首宋代以后的文人词作，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应是文人游宦在外，思念家乡兄长而作。词中'衡阳'的意象暗示作者可能在湖湘一带为官或游历，而兄长留在家乡。这类抒发兄弟情谊的词作在宋代以后颇为常见，体现了古代文人对家庭伦理的重视。词牌'浪淘沙'在宋代经李煜等词人发展，成为抒发个人情感的重要词调。