注释
三更：古代夜间计时，约晚上11点至凌晨1点
欹枕：斜靠着枕头
梦黄粱：用典唐传奇《枕中记》卢生黄粱一梦故事，喻人生虚幻
巫山事：指宋玉《高唐赋》中楚襄王与巫山神女梦中相会典故
托楚王：假托楚王之事
断肠：形容极度悲伤
译文
三更过后，夜晚正漫长。斜靠着枕头做了一场黄粱美梦。巫山云雨的故事，假托在楚王身上。本就是荒唐虚无的传说。却让人世间的人们，白白地伤心断肠。
赏析
这首小令以梦境为主题，运用黄粱梦和巫山神女两个经典典故，抒发了人生虚幻、世事无常的感慨。作者通过'三更后，夜正长'营造出深夜孤寂的氛围，'欹枕兮梦黄粱'巧妙化用典故，暗示人生如梦幻泡影。'巫山事，托楚王'进一步深化虚幻主题，最后'但使人间，空自断肠'点出世人为此虚幻之事徒然伤感的悲哀。全曲语言凝练，意境深远，在短小的篇幅中蕴含深刻的人生哲理，体现了元曲含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此曲为元代散曲作品，具体创作年代和作者已不可考。元代散曲多表现文人隐逸思想和人生感悟，此曲借梦境抒怀，反映了当时文人对人生虚幻的深刻体会。作品融合了唐代传奇和楚辞典故，体现了元代散曲雅俗共赏的特点。