注释
水仙子：曲牌名，属双调
徐再思：元代散曲作家，字德可，号甜斋
鼓鼙：古代军中常用的乐器，指大鼓和小鼓，借指军事
烽火：古代边防报警的烟火，指战乱
棼丝：乱丝，比喻纷乱愁绪
惶惶：恐惧不安的样子
无道何之：无路可去，无处可逃
译文
年来愁思绵绵不绝，写诗也是愁思，饮酒也是愁思。身处风雨飘摇的时局，田园荒芜寥落，心中如万缕乱丝纠缠。身在战鼓烽火的乱世之中，惶恐不安，无路可去。恐惧已经持续多时，生不逢时，年老更加悲哀，只能后悔当初。
赏析
这首散曲以愁思贯穿全篇，通过层层递进的手法，深刻表现了战乱年代文人的悲苦心境。作者运用重复修辞（'愁思'三叠）、对仗工整（'风雨飘摇，田园寥落'）、比喻生动（'万缕棼丝'）等艺术手法，将个人命运与时代动荡紧密结合。最后'生不逢时、老更哀时、却悔当时'的排比，更是将悲愤无奈之情推向高潮，展现了元代后期社会动荡中知识分子的普遍心态。
创作背景
此曲作于元末明初战乱时期，是用徐再思（甜斋）原韵的唱和之作。元末社会动荡，战争频仍，作者汤式亲身经历了朝代更迭的乱世，目睹了战争给人民带来的深重灾难。作品反映了当时文人面对社会巨变的无奈与悲凉，是元曲中表现战乱题材的代表作之一。