注释
九派：长江在湖北、江西一带分为多条支流，故称九派
浔阳：今江西九江的古称
造舟：指准备船只出行
举案：用东汉梁鸿孟光举案齐眉的典故，喻夫妻相敬如宾
咏絮才：指谢道韫咏雪之才，喻女子文才
艺兰：种植兰花，喻培养德行
佩充囊：香囊装满佩饰，喻品德高尚
译文
九江支流清澈如渭水，趁着秋光正好准备舟船出行。在露水荷花飘香中试穿新妆。沿用传统的眉样画法，愿你们如梁鸿孟光般举案齐眉。
正室本当寻求贤淑女子，不必过分强调咏絮之才。如种植百亩兰花般修养品德，香囊装满佩饰。待到他日阶前，定是满目琳琅的美满景象。
赏析
这首婚庆词以典雅含蓄的笔触表达对门人续婚的祝福。上阕以九江秋色起兴，用『露荷香里试新妆』营造清新浪漫的成婚氛围，巧妙化用『举案齐眉』典故寄托夫妻和睦的期望。下阕提出择偶标准，强调淑德重于文才，以『艺兰百亩』喻品德修养，末句『满目簇琳琅』以繁盛意象预示子孙满堂的美好未来。全词用典自然，对仗工整，情感真挚而不失庄重。
创作背景
这是一首清代文人赠予门生的婚庆词作。清代士人阶层重视师门关系，门人婚嫁时老师常以诗词相赠。浔阳（今九江）为长江重要港口，商业繁荣，续婚指续弦再娶，反映当时士人阶层的婚姻习俗。作品体现了清代文人雅词的特点，融合典故与现实情感。