《临江仙 祝熊生晋母五十》当代 · 魏元旷

在线阅读《临江仙 祝熊生晋母五十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 魏元旷

记得去年庐阜住,得瞻贤母高风。

知兴知废古人同。

翛然林下,眼底俗情空。

问字有时研佛梵,岂真忏悔尘红。

教儿无忝外家宗。

清和应节,锦瑟谱薰融。

亲情家庭人生感慨典雅古迹山林

注释

临江仙:词牌名,双调五十八字,上下片各五句三平韵

庐阜:指庐山,又称匡庐、庐阜

翛然:无拘无束、自由自在的样子

林下:指山林田野,喻隐退之地

问字:请教文字学问,典出《汉书·扬雄传》

佛梵:佛经,梵文经典

尘红:红尘,指世俗生活

无忝:不辱没,不愧对

外家宗:母系家族的宗风

清和:清明和暖,指四月天气

锦瑟:装饰华美的瑟,喻美好时光

译文

记得去年在庐山居住时,有幸瞻仰贤母的高尚风范。她深明兴衰之理与古人相通。超然隐居林下,眼中看透世俗之情。 有时研读佛经请教文字,岂是真的忏悔红尘往事。教导儿子不辱母族门风。清明和煦应合时节,如锦瑟般和谐融洽。

赏析

这首祝寿词以典雅含蓄的笔触,塑造了一位超凡脱俗的贤母形象。上片通过'庐阜住''林下'等意象,展现母亲隐居山林的高洁品格;'知兴知废'体现其通达古今的智慧。下片'研佛梵'表现其精神追求,'教儿无忝'彰显家庭教育的重要。全词用典自然,对仗工整,'锦瑟谱薰融'以音乐喻和谐,意境优美,充分体现了传统祝寿诗词的典雅风格和人文内涵。

创作背景

这是清代文人熊生晋为母亲五十寿辰所作的祝寿词。创作时间约在清代中期,体现了清代文人重视孝道、崇尚隐逸的文化风尚。词中提到的庐山是历代文人隐逸之所,母亲居住于此暗示其高洁品格。作品反映了清代士人家庭中母亲在文化传承和教育中的重要地位。