《梦江南 绣枕》当代 · 魏元旷

在线阅读《梦江南 绣枕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 魏元旷

西楼夜,独自意绸缪。

但恨欢长嫌怨短,休教视作虙妃留。

比并玉雕锼。

含蓄咏物咏物抒怀夜色婉约

注释

西楼:古代诗词中常指女子居所或情人相会之处

绸缪:情意缠绵,深厚缠绵之意

欢长嫌怨短:欢喜时光漫长,怨恨时间短暂

虙妃:即宓妃,传说中伏羲之女,溺死洛水为神,曹植《洛神赋》中描写的女神

玉雕锼:雕刻精美的玉器,比喻精美绝伦

译文

西楼深夜,独自一人情意缠绵。只恨欢乐时光太长而怨恨太短,莫要将这绣枕看作是宓妃留下的信物。它的精美程度堪比精雕细琢的玉器。

赏析

这首小令以绣枕为咏物对象,通过西楼夜色的背景烘托,展现女子独处时的复杂心绪。作者运用对比手法,‘欢长怨短’深刻揭示了女子对爱情既渴望又畏惧的矛盾心理。借用宓妃典故,将绣枕与神话中的爱情信物相比,提升了作品的意境层次。最后以玉雕作比,突出绣枕的精美,同时也暗喻女子如玉般高洁的品格。全词语言凝练,意象优美,情感细腻婉约。

创作背景

《梦江南》是词牌名,又名《忆江南》、《江南好》。此词具体创作年代不详,从内容和风格判断应出自宋代以后文人之手。作品以闺中绣枕为吟咏对象,反映了古代女性深闺寂寞的生活状态和细腻的情感世界。这类咏物词在宋词中颇为常见,往往通过日常物品寄托深情。