注释
高阳台：词牌名，又名庆春泽
萦纾：回旋曲折
柳淑三篙：形容柳枝垂入水中约三篙之深
莲漪十里：荷花盛开的水面绵延十里
琉璃：比喻清澈的水面
兰桡：精美的船桨，代指游船
西沈：指月亮西沉
红箫：红色的箫，指歌舞乐器
楸枰：棋盘，古代棋盘多用楸木制作
剪剪：整齐的样子
文窗：雕饰精美的窗户
王孙：贵族子弟
青楼：指华丽的楼阁，后多指妓院
译文
垂柳轻拂水面深达三篙，荷花涟漪绵延十里，琉璃般的水面泛起轻柔的波浪格外娇美。如玉般的美人，在深夜乘上华丽的游船。急切地用笙歌送走青春年华，只怕西沉的冷月随着潮水而去。倚着金樽酒杯，同样的心情，都寄托在红箫声中。
棋盘上的风流韵事早已消尽，只剩下沙鸥栖息的地方，整齐的芦苇嫩苗。石基零星散落，那是当年的水榭虹桥。画船依旧，雕花窗户紧闭，整日整夜地空闲着。说道那些王孙公子，从青楼梦中醒来，可还有人魂牵梦萦？
赏析
这首词以扬州西北水景为背景，描绘了昔日盐商聚居地的繁华与如今的衰败。上阕用'柳淑三篙'、'莲漪十里'等意象勾勒出江南水乡的柔美，'琉璃软浪'、'如玉人人'等描写展现了当年的奢华生活。下阕通过'楸枰小劫'、'石址零星'等对比，形成强烈的今昔之感。'画船好在文窗掩'一句以物是人非的笔法，暗示繁华已逝，只剩空船。结尾'梦醒青楼'的设问，更添惆怅与反思。全词运用对比手法，语言婉约精致，情感深沉含蓄，通过具体物象的变迁，抒发了对盛世不再、繁华易逝的深沉感慨。
创作背景
此词创作于清代中后期，描写扬州城西北至平山堂一带的水道景观。此处曾是盐商聚居地，在康乾时期达到极盛，盐商们在此修建园林、水榭，成为士女游观的胜地。但随着盐政改革和时代变迁，盐商势力衰落，往日的繁华景象逐渐消逝。词人目睹今昔对比，感慨万千而作此词。作品反映了清代扬州城市文化的变迁和盐商群体的兴衰史。