《百字令 题卢重臣百子图》当代 · 魏元旷

在线阅读《百字令 题卢重臣百子图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 魏元旷

图开百子,是玉川佳兆,欢然认取。

旧愿悬弧原各有,私幸锦绷先举。

忆试啼声,雏年转盼,解学人前语。

抓梨觅枣,高堂欣慰迟暮。

归去翠阁春浓,石麟准信,天阙亲携与。

吉梦分明鸳枕暖,证我南窗题句。

待点梅胎,弄璋新什,补写催银楮。

兼程帆挂,莫教汤饼期误。

人生感慨仕宦咏物喜悦家居

注释

百子图:传统吉祥图案,寓意多子多福

玉川:指卢仝,唐代诗人,此处借指卢姓友人

悬弧:古代生男孩在门左挂弓的习俗

锦绷:婴儿的襁褓,代指新生儿

石麟:麒麟,祥瑞之兽,喻指优秀子嗣

弄璋:生男孩的雅称

银楮:纸钱,此处指书写用纸

汤饼:婴儿满月宴

译文

展开百子图卷,这是卢家吉祥的预兆,欢喜地确认应验。往日祈愿生子原本各有缘分,暗自庆幸襁褓中的婴儿率先降生。回忆试听啼声,幼年转眼间,已懂得在人前说话。抓梨觅枣的稚态,令高堂父母在晚年倍感欣慰。 归去翠阁春意正浓,麒麟送子的预言准确,仿佛从天宫亲自携来。吉祥的梦境分明,鸳鸯枕边温暖,印证我在南窗题写的诗句。等待梅花结子之时,为生男孩创作新诗篇,补写催促铺纸。快船挂帆兼程而归,莫要耽误了孩子的满月宴期。

赏析

这首词以百子图为题,艺术手法娴熟地运用传统意象和典故,通过‘玉川’、‘悬弧’、‘石麟’等文化符号,构建出丰富的吉祥寓意。语言典雅流畅,对仗工整,‘抓梨觅枣’生动刻画幼儿天真态,‘鸳枕暖’含蓄暗示夫妻恩爱。全词洋溢着得子的喜悦和对家族昌盛的期盼,体现了传统社会重视子嗣的文化心理,具有浓厚的民俗色彩和人文价值。

创作背景

此为题画词,创作于清代文人圈,是为友人卢重臣所藏《百子图》的题咏之作。百子图是传统吉祥画题,源于《诗经》‘大姒嗣徽音,则百斯男’的典故,明清时期常见于民间艺术表现,寓意多子多福、家族兴旺。此类题画词反映了当时文人间以书画相赠、诗词唱和的文化风尚。