注释
峭石：陡峭的山石，指园林中的假山石
回栏：曲折的回廊栏杆
烦襟：烦闷的胸怀
尘襟：尘世的烦扰
苍苔：青苔
碧桐：碧绿的梧桐树
意注神驰：心意专注，神思飞扬
炉烟：香炉中升起的烟雾
韵沈沈：韵味深沉悠长
无心：没有杂念，心境空明
译文
陡峭的假山和曲折的回廊，庭院深深。
一下子洗去了烦闷的心怀，洗净了尘世的烦扰。
青苔点点遍布在碧绿梧桐的树荫下。
一个人在弹琴，一个人在听琴。
心意专注神思飞扬，两人都情不自禁。
你是知音，我也是知音。
香炉的烟雾袅袅升起，韵味深沉悠长。
我没有杂念，你也没有杂念。
赏析
这首词以题画扇的形式，描绘了一幅高雅闲适的文人雅集图景。上片写景，通过'峭石回栏''苍苔碧桐'等意象，营造出深幽清雅的庭院环境；下片写人，通过'弹琴''听琴'的互动，表现了知音相得的意境。全词采用重章叠句的手法，'一涤烦襟。一洗尘襟''一个弹琴。一个听琴''你也知音。我也知音''我也无心。你也无心'等句式回环往复，既增强了韵律感，又深化了主题意境。词中'无心'二字尤为精妙，既指弹琴时的物我两忘，又暗含禅意，体现了中国传统文化中琴道与禅道的相通。
创作背景
这是一首题画词，创作于明清时期，具体作者已不可考。题画词是词与画结合的艺术形式，文人常在画作上题词，既点明画意，又抒发情感。此词所题应为一把绘有'高人雅集图'的扇面，画面表现两位雅士在深院中弹琴听琴的场景。这类题材反映了明清文人追求闲适雅致生活、注重精神交流的审美趣味。