《碧窗梦 题画》当代 · 王陈常

在线阅读《碧窗梦 题画》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王陈常

马鬣形真古,龙鳞意自圆。

紫藤何苦漫相缠。

惹得狂蜂肆扰据林颠。

写景含蓄咏物咏物抒怀文人

注释

马鬣:马颈上的长毛,此处形容画中古树的形态如马鬃般苍劲

龙鳞:龙身上的鳞片,比喻古树树皮的斑驳纹理如龙鳞般圆润有致

紫藤:藤本植物,春季开紫花,常缠绕于其他树木上生长

漫相缠:随意地、无拘束地缠绕

狂蜂:疯狂飞舞的蜜蜂

肆扰:肆意打扰、骚扰

据林颠:占据树林顶端

译文

画中古树的形态如马鬃般苍劲古朴,树皮的斑驳纹理似龙鳞般圆润自然。紫藤何必苦苦地随意缠绕在古树上,惹得狂蜂肆意骚扰,占据了林梢顶端。

赏析

这首题画词以精炼的笔触描绘了一幅古树紫藤图。前两句用'马鬣'和'龙鳞'两个生动的比喻,既写出了古树的苍劲形态,又暗含了对画者技艺的赞美。后两句笔锋一转,通过紫藤与狂蜂的意象,营造出动静结合的意境——静态的古树与动态的藤蔓蜂群形成鲜明对比。全词在赞美画艺的同时,也流露出对自然生态中相互依存又相互干扰现象的深刻观察,体现了中国传统文人画'诗画一体'的审美追求。

创作背景

这是一首清代常见的题画词作品。'碧窗梦'为词牌名,又称'南歌子',多用于题咏书画、描写闲情逸致。清代文人盛行在画作上题诗词,既是对画作的解读,也是文人雅士交流艺术见解的方式。此词具体创作年代不详,但从用语和意境来看,应出自清代中后期文人之手,体现了当时文人画盛行的艺术风尚。