注释
青毡：指清贫的读书人生活，典出《晋书·王献之传》
耕耨：耕种，此处比喻以笔砚为生
莫逆：志同道合的朋友
莞尔：微笑的样子
文澜：文章的波澜，指文思
青莲：指李白，李白号青莲居士
祖生鞭：典出《晋书·刘琨传》，指奋发争先
登云：指科举及第，平步青云
加餐：保重身体之意
译文
我们都是守着清贫的读书人，一样的寒酸窘迫。以笔为犁铧，以砚台为田地耕耘生计。暗自欣喜与你相逢成为知心朋友，相视微笑却无言。
如秋水般澄澈的才思助长文采波澜，技艺堪比诗仙李白。劝你效法祖逖先挥鞭奋发。转眼就到了科举及第的时候，望你保重身体努力奋进。
赏析
这首词以质朴的语言表达了寒门学子之间的深厚情谊和相互勉励。上阕通过'青毡'、'寒酸'等意象生动描绘了读书人的清贫生活，'笔耕砚田'的比喻贴切而富有文人特色。'莞尔无言'四字传神地刻画出知己相逢的默契。下阕用'秋水助文澜'的优美比喻赞美表兄的文才，以'祖生鞭'典故激励对方奋发争先。结尾'努力加餐'既有关怀之意，又含勉励之情，体现了中国传统文人相濡以沫的高尚情怀。全词语言凝练，用典自然，情感真挚，展现了清代寒士文人之间的深厚情谊和共同追求。
创作背景
这是一首清代文人赠予表兄的词作，创作具体年代不详。反映了清代寒门士子的生活状况和精神追求。当时科举制度下，许多读书人过着清贫的生活，但仍坚持学业，相互勉励。词中'登云'指科举考试，体现了当时文人通过科举改变命运的共同愿望。这类赠词在清代文人交往中颇为常见，既是情感交流，也是相互激励的方式。