《罗敷媚 岁莫咏梅》当代 · 王陈常

在线阅读《罗敷媚 岁莫咏梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王陈常

格高韵胜超尘俗,雪魄冰魂。

绝不愁贫。

霜作良媒月作邻。

迎新送旧当今日,世外佳人。

古貌无痕。

妩媚春光透几分。

人生感慨冬景咏物咏物抒怀抒情

注释

罗敷媚:词牌名,又名《采桑子》

岁莫:即岁末,年终时节

格高韵胜:品格高雅,韵味超群

雪魄冰魂:如冰雪般纯洁高雅的魂魄,形容梅花的高洁

霜作良媒:以霜为媒,指梅花在霜雪中绽放

月作邻:与明月为邻,形容梅花的高洁脱俗

世外佳人:尘世之外的美丽女子,喻指梅花

古貌无痕:古朴的容貌毫无雕饰痕迹

妩媚春光:柔美动人的春天气息

译文

品格高雅韵味超群超越尘世凡俗,如冰雪般纯洁的灵魂。从不忧愁贫寒。霜雪作为良媒明月作为近邻。 在这辞旧迎新的岁末时节,犹如世外仙子般的美人。古朴的容貌天然无雕饰。柔美的春天气息已悄悄透出几分。

赏析

这首咏梅词以高超的艺术手法描绘了梅花的高洁品格。上阕用'格高韵胜'、'雪魄冰魂'等意象突出梅花超尘脱俗的气质,'霜作良媒月作邻'巧妙运用拟人手法,将自然景物赋予人的情感。下阕'世外佳人'的比喻新颖别致,'古貌无痕'写梅花古朴自然的美,最后'妩媚春光透几分'既点明岁末时令,又暗示春天将至,寓意深远。全词语言清丽,意境空灵,通过对梅花的赞美,表达了作者对高洁品格的向往和追求。

创作背景

这是一首岁末咏梅的古典诗词,创作具体年代和作者已不可考。岁末咏梅是中国古典文学中常见的题材,梅花在寒冬绽放的特性使其成为坚贞高洁的象征。此类作品多借梅花抒发文人的高尚情操和超脱世俗的情怀,体现了中国文人'以物喻志'的传统创作手法。