《自题《莪默绝句集译笺》步黄克孙韵题 其三》当代 · 伯昏子

生涯草草：人生匆忙短暂。草草，形容匆忙、简略的样子

樽壶：酒器和茶器，代指饮酒品茶的生活

寒杨：寒冬时节的杨树，象征萧瑟凄凉

道不孤：指在学术或人生道路上不孤单，有同道中人

清魂：清高的灵魂，指诗人自己的精神

北邙：北邙山，位于洛阳北郊，自古为帝王将相、文人墨客的墓葬之地，象征死亡与永恒

洛阳宫阙：指古都洛阳的宫殿建筑，代表尘世的繁华与权力

尚看无：还能看见吗？表示对历史变迁的感慨

人生匆匆，终日与酒壶茶具相对，门外的寒杨树下，追求真理的道路并不孤单。试问那北邙山上的清高灵魂，如今还能望见昔日洛阳城的宫殿楼阁吗？

这首诗以深沉的历史感和哲学思考展现了诗人对生命短暂与历史永恒的深刻感悟。前两句通过'生涯草草'与'道不孤'的对比，既表达了人生的匆忙，又展现了精神追求的不孤独。后两句借北邙山和洛阳宫阙的意象，将个人命运置于宏大的历史背景中，通过'清魂'与'宫阙'的对话，形成时空交错的意境。全诗语言凝练，意境苍茫，在简短的篇幅中蕴含了对生命、历史、永恒的多重思考，体现了古典诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。

此诗为现代诗人自题《莪默绝句集译笺》的组诗之一，步韵黄克孙先生。莪默·伽亚谟是波斯著名诗人、数学家、天文学家，其《鲁拜集》在世界文学史上享有盛誉。黄克孙是美籍华裔物理学家、诗人，曾用七言绝句体翻译《鲁拜集》。这首诗创作于现代，但采用了古典诗歌的形式和意象，体现了古今交融的创作特点，反映了当代文人对于传统文化和生命哲学的思考。