《浣溪沙 临屏次胡马君浣溪沙韵》当代 · 林英男

在线阅读《浣溪沙 临屏次胡马君浣溪沙韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 林英男

潭沱濠鱼意岂平,自由何物问庄生。

难成蝶梦出愁城。

三窟时贤身作兔,六藏龟叟气凝冰。

几人抱柱发星星?

人生感慨含蓄咏物抒怀抒情文人

注释

潭沱:深广的水潭

濠鱼:典出《庄子·秋水》庄子与惠子濠梁观鱼之辩,讨论鱼之乐

庄生:指庄子,道家代表人物

蝶梦:庄周梦蝶典故,喻人生虚幻

愁城:喻愁苦的境地

三窟:狡兔三窟,喻多方避祸

时贤:当代贤达之士

六藏:深藏不露

龟叟:如龟般长寿的老人,喻隐士

抱柱:尾生抱柱典故,喻坚守信约

星星:形容白发稀疏

译文

深潭中的游鱼心意怎能平静,何为自由还需询问庄子先生。难以像庄周梦蝶般飞出愁苦的围城。 当代贤达如狡兔般营造多处避祸之所,深藏不露的老人气息凝定如冰。有几人能像尾生抱柱守约直至白发苍苍?

赏析

这首词以庄周哲学典故为脉络,表达了对自由、人生和世态的深刻思考。上阕通过濠鱼之辩和庄周梦蝶的典故,探讨自由的真谛和现实困境;下阕用狡兔三窟和尾生抱柱的对比,批判世人的圆滑世故,歌颂坚守信约的精神。全词用典精当,意境深远,在古典意象中注入现代思考,体现了传统词作与现代意识的完美结合。

创作背景

这是一首当代诗人的唱和之作,次韵胡马君的《浣溪沙》词。作品创作于网络交流背景下(临屏即指屏幕前即时创作),体现了古典诗词在当代的传承与发展。作者巧妙化用庄子哲学典故,反映现代人对传统智慧的重新解读和思考。