注释
八门：指珠江八大出海口门，包括虎门、蕉门、洪奇门、横门、磨刀门、鸡啼门、虎跳门和崖门
三江：指珠江三大支流西江、北江、东江
五岭：南岭山脉的五个主要山岭，即越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭
捭阖：开合，指气势宏大
佗城：指南越王赵佗建立的都城，今广州一带
五星正：指天文星象吉祥，喻指盛世
楼船：古代大型战船，此处指海上贸易船只
番舶：外国商船
南风：指海上丝绸之路带来的繁荣风气
译文
日月在珠江口沉浮，八大出海口波涛汹涌，连接着无边大海。三江汇流，奔涌来自五岭方向，造就这山河灵秀之地。潮汐卷起千古兴亡的浪涛，海潮收聚天地八方的气势。两千年来，海上丝绸之路乘着长风，云帆远航贸易往来。
通往海外诸国，从南越王城开启。五星祥瑞正当空，巨大楼船纷纷到来。遥望千条江河融着月光，泛着金色流光充沛丰沛。外国商行排列如梳齿，交易犀角象牙，天际连接着番邦船只珍珠多如米粒。任凭沧桑变幻，尘埃落尽后明珠璀璨辉煌，南风兴盛吹起。
赏析
这首词以雄浑豪放的笔触描绘了广东地区两千年的海上贸易历史。上阕从地理格局入手，用'日月浮沈''沧溟无际'展现岭南地区的磅礴气势，'汐卷兴亡''潮收捭阖'将自然景观与历史变迁巧妙结合。下阕具体描写海上丝绸之路的繁荣景象，'栉比夷行''天连番舶'生动再现了古代广州港万商云集的盛况。全词运用大量意象叠加，时空交错，既有历史的厚重感，又有地理的辽阔感，最后以'南风起'作结，寓意新时代的海洋文明复兴，体现了豪放派词风的典型特征。
创作背景
此词创作于当代，以广州为中心的岭南地区海上丝绸之路历史为背景。从南越国时期开始，广州就是海上贸易的重要港口，唐代设立市舶司，成为'通夷海'的重要门户。词中'二千年丝路'指的就是从南越国到明清时期持续不断的海上贸易历史。作品通过古典词牌形式，歌颂了岭南地区作为海上丝绸之路发祥地的重要历史地位和文化传承。