注释
己丑：干支纪年，指1649年（南明永历三年，清顺治六年）
先长兄：对已故兄长的尊称
血染衣冠：指明朝官员服饰，暗喻为国捐躯
卅九年：三十九年，可能指兄长牺牲至今的年数
鸱夷：皮囊，典出伍子胥死后被装鸱夷沉江
星斗躔：星辰运行的轨迹，喻指天地秩序
千县铁：化用'铸错'典故，指重大错误
厉魂：刚烈之魂，英魂
朅来：去来，此处偏指'去'
餐琼露：饮用玉露，指祭祀时以酒浇地
译文
鲜血染红官服已三十九年，夕阳下泪如金波倾泻满天。
未能用皮囊包裹沙场尸骨，荒野露宿曾惊动星辰运转。
巨大错误熔尽了千县铁器，刚烈英魂岂能化一缕青烟？
此番前来自是饮用琼浆玉露，捧土焚诗代替纸钱祭奠。
赏析
本诗为祭奠长兄的悼亡之作，情感沉痛悲怆。首联以'血染衣冠'开篇，奠定悲壮基调，'金波泻泪'的意象既写夕阳余晖，又喻泪如雨下。颔联用伍子胥典故，暗含忠臣蒙冤之痛，'星斗躔'暗示天地为之动容。颈联'大错'指朝代更迭的巨变，'千县铁'化用铸错典故，表达对历史悲剧的深刻反思。尾联以'餐琼露'的祭祀仪式和'焚诗代纸钱'的独特方式，展现对先兄的深切缅怀。全诗用典精当，对仗工整，将家国之痛与手足之情完美融合，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此诗作于南明时期，背景为明清易代之际。1649年（己丑年）为南明永历三年，清顺治六年，正是明清战争最激烈的时期。诗中'先长兄'应是在抗清战争中牺牲的明朝官员或将领。作者采用'叠韵'诗体，表露对兄长壮烈殉国的深切哀思，同时寄托了对明朝覆亡的沉痛反思。