在线阅读《十年暹罗旅居壬午腊月归棹广州》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
卖刀鬻马别番畿,瘴滞湄江草木腓。
故国无家三窟破,霜天万里一鸿归。
四千流日十年梦,半百知天卌九非。
撒手悬崖谁反顾,人睛青白尽珠玑。
卖刀鬻马:典出《汉书·龚遂传》,喻弃武从文或结束漂泊生涯
番畿:指外国疆域,此处特指暹罗(今泰国)
瘴滞湄江:瘴气滞留的湄南河流域,暹罗主要河流
草木腓:语出《诗经·小雅》'秋日凄凄,百卉具腓',指草木枯萎
三窟破:反用'狡兔三窟'典故,喻家园尽毁无处安居
卌九非:卌为四十合写,化用《论语》'四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已'
撒手悬崖:佛教语,喻彻悟放下
青白珠玑:化用'青白眼'典故,喻世人眼光如珠宝般珍贵