注释
仰止：敬仰、仰望。《诗经·小雅》有'高山仰止，景行行止'
蹈海：投海而死。指鲁仲连'宁蹈东海而死'的誓言
萧萧易水：指荆轲刺秦王时在易水送别的悲壮场景
轲荆：即荆轲，战国时期著名刺客
三户：'楚虽三户，亡秦必楚'的典故，喻指坚定的复仇意志
乡愿：指表面忠厚实际虚伪的人，语出《论语》
死士：敢于赴死的勇士
百万兵：喻指一人可抵百万大军的气概
译文
千秋万代令人敬仰的，是那宁蹈东海而死的豪情壮志，
易水萧瑟，见证着荆轲那样的义士风范。
只要存有'楚虽三户'那般不屈的意志，绝非虚伪的乡愿之徒，
一位敢死之士的雄心壮志，足以胜过百万雄兵。
赏析
这首诗以凝练的笔触歌颂了古代义士的高风亮节。前两句通过'仰止''蹈海''萧萧易水'等意象，营造出悲壮苍凉的历史氛围，将鲁仲连与荆轲两位义士的精神气质相映衬。后两句运用'三户'典故，强调精神意志的强大力量，'死士雄心百万兵'更是以夸张手法突显了个人气节对历史进程的重要影响。全诗语言精炼，用典恰当，在短短四句中将咏史与抒怀完美结合，展现了作者对古代义士的深切敬仰和对民族气节的崇高礼赞。
创作背景
此诗为咏史组诗中的一篇，专门歌颂战国时期著名义士鲁仲连。鲁仲连是战国末期齐国人，以善于谋划和崇尚气节著称。曾帮助赵国解邯郸之围，却拒绝封赏，称'所贵于天下之士者，为人排患释难解纷乱而无取也'。后为避免授官，宁'蹈东海而死'。诗中将其与荆轲并提，突出古代士人重义轻生的精神品格。该诗创作年代不详，但从用典和风格看，应出自明清时期文人之手。