《同韵试和网友『一骑天涯』兄《赠友〔六〕》》当代 · 林英男

在线阅读《同韵试和网友『一骑天涯』兄《赠友〔六〕》》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 林英男

曳裾郁郁易还难,洛下书生学谢安。

封瓮醯鸡慵射覆,败红榆火莫凭栏。

笼中祗剩惊鸣雁,廷下宁无仗立奸。

蜀道金牛谁可拒,五丁死后尽秦倌。

七言律诗中原书生人生感慨含蓄

注释

曳裾:指撩起衣襟,喻依附权贵。《汉书·邹阳传》:『饰固陋之心,则何王之门不可曳长裾乎?』

洛下书生:指东晋谢安,善清谈,有『洛生咏』之称

封瓮醯鸡:典出《庄子·田子方》,喻见识短浅之人。醯鸡即蠛蠓,瓮中小虫

射覆:古代猜物游戏,喻猜度世事

榆火:寒食节后取榆柳之火赐百官,喻时节更替

仗立奸:指朝廷中持戟而立的奸佞之臣

蜀道金牛:典出《华阳国志》,秦惠王许嫁五女于蜀,诈称石牛能粪金,蜀开金牛道迎之

五丁:古蜀国五位力士,开凿蜀道

秦倌:秦国官吏,喻外来统治者

译文

依附权贵心中郁结看似容易实则艰难,犹如洛下书生效仿谢安谈玄论道。 如同封在瓮中的蠛蠓懒得猜度世事,寒食节后的榆火黯淡莫要独倚栏杆。 笼中只剩下惊恐鸣叫的孤雁,朝堂之上岂能没有持戟而立的奸臣。 蜀道的金牛计谋有谁能够抗拒,五丁力士死后尽成了秦国的官吏。

赏析

本诗以典雅的语言和密集的典故,构建了一幅仕途险恶、世事艰难的深刻图景。首联以『曳裾』开篇,直指依附权贵的矛盾心理;颔联用『醯鸡』『榆火』等意象,喻示见识局限和时节流转;颈联通过『惊鸣雁』与『仗立奸』的对比,揭露官场黑暗;尾联借古蜀典故,暗喻无法抗拒的历史洪流。全诗对仗工整,用典精妙,在婉约中见沉郁,于含蓄中显悲慨,展现了深厚的古典文学功底和深刻的历史洞察力。

创作背景

此诗为当代网络诗人步韵和作,模仿古典诗风创作。诗中大量化用历史典故,延续了传统唱和诗的创作传统,反映了当代古体诗词创作中对传统文学形式的继承与创新。通过网络平台与诗友交流唱和,体现了古典诗词在数字化时代的传承与发展。