《无眠》当代 · 林英男

在线阅读《无眠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 林英男

焭焭炳烛步如酲,沆瀣侵襟未朏明。

大宇冰轮方堕海,一池星宿不知名。

蚩尤刬地凌三极,旱魃幡然役六丁。

赤焱黄沙谁罪己?溷茫何处听天声?

七言律诗中原人生感慨凄美夜色

注释

焭焭:孤独的样子

炳烛:持烛照明

:酒醉昏沉的状态

沆瀣:夜间的水汽、露水

朏明:天将明时的微光

冰轮:指月亮

星宿:星辰,星座

蚩尤:古代神话中的战神,象征灾祸

刬地:铲地,形容破坏力极大

三极:天、地、人三才

旱魃:传说中引起旱灾的妖怪

幡然:突然改变的样子

六丁:道教神名,指六丁神将

赤焱:赤色火焰,指旱灾

罪己:帝王归罪自己,下诏自责

溷茫:混沌迷茫

天声:上天所示告的声响,喻指天命

译文

孤独地持烛行走步履如醉,夜露浸湿衣襟天尚未明。 天空中明月正沉入大海,池中倒映的星宿难以辨名。 蚩尤铲地般肆虐天地人三界,旱魃突然驱使六丁神将。 赤焰黄沙中谁在自责罪过?混沌迷茫里何处聆听天声?

赏析

这首诗以夜不能寐的视角,描绘了一幅天灾人祸、宇宙混乱的惊人图景。艺术上运用神话典故与自然意象交织,'焭焭炳烛'与'沆瀣侵襟'形成强烈感官对比,烘托出孤独焦虑的氛围。'冰轮堕海'、'星宿无名'等意象打破常规认知,营造出超现实的震撼效果。蚩尤、旱魃等神话形象的引入,将自然灾害升华为宇宙级的灾难叙事。末联的诘问'谁罪己''听天声',既是对现实困境的深刻反思,也是对天人关系的哲学追问,体现出现代诗作中罕见的史诗气魄和形而上的思考深度。

创作背景

此诗为现代创作的古体诗,借鉴了李贺、李商隐等唐代诗人的奇幻诗风,融合神话意象与现代意识。创作背景可能隐喻当代环境危机、社会动荡或精神困境,通过传统诗歌形式表达现代人的存在焦虑和宇宙忧思。诗中'旱魃''赤焱'等意象或与气候变化、生态灾难等当代议题相呼应。