注释
斑驳丹黄：指书籍上的批注颜色斑驳，丹黄为古人批校书籍所用的朱砂和雌黄
索枯肠：形容苦思冥想，搜索枯肠
冥鸿：高飞远翔的大雁，比喻隐逸之士
笼中雁：比喻受束缚、不得自由的人
歌哭无端：指情绪激动，无故歌哭
怨鹤长：化用'鹤怨猿惊'典故，表示归隐之志未遂的惆怅
译文
面对斑驳的书籍批注暗自神伤，苦苦思索着寥寥数文字句。
高飞的大雁暗中嘲笑笼中之雁，无故歌哭只因归隐之志难偿。
赏析
本诗通过对比冥鸿与笼中雁的意象，深刻表达了知识分子在仕隐之间的内心矛盾。'斑驳丹黄'暗示学者生涯，'索枯肠'体现创作艰辛。后两句以鸿雁对比，'冥鸿'象征自由隐逸，'笼中雁'喻指官场束缚，形成强烈反差。末句'歌哭无端'生动展现内心激荡，'怨鹤长'化用典故，含蓄表达归隐之志未遂的惆怅。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，展现了传统文人的精神困境。
创作背景
此诗为《回乡感赋寄行素兄》组诗中的第八首，当为清代或近代文人作品。'行素兄'应为作者友人字号。作品反映了传统文人在科举仕途与归隐理想之间的矛盾心理，体现了古代知识分子常见的精神苦闷。这类感怀诗多创作于文人失意或归乡期间，借以抒发内心郁结。