《辛卯元日六十初度十六首 其十 隐市》当代 · 林英男

在线阅读《辛卯元日六十初度十六首 其十 隐市》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 林英男

廛市嚣嚣觅小诗,嵖岈楼宇泛金熙。

绵云袅袅撩刘瑾,海气荒荒隐范蠡。

豹骨支离皮讵在,虬柯屈曲势难移。

已无红泪题吟简,欹帽梁鸿啸五噫。

七言律诗人生感慨含蓄巴蜀悲壮

注释

辛卯元日:指2011年春节,辛卯年为农历兔年

六十初度:六十岁生日,古代称生日为初度

廛市:街市,集市。《孟子》有'廛而不征'

嵖岈:山势高峻貌,此处形容高楼林立

金熙:金色光辉,指阳光照耀下的城市景象

刘瑾:明朝宦官,擅权专政,此处借指权贵

范蠡:春秋时期政治家,助越王勾践灭吴后隐退经商

豹骨:喻指刚直不阿的品格,《易经》有'君子豹变'

虬柯:盘曲的树枝,喻指曲折的人生经历

红泪:美人泪,典出《拾遗记》薛灵芸红泪事

梁鸿:东汉隐士,作《五噫歌》批判时政

五噫:梁鸿《五噫歌》'陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!'

译文

在喧嚣的街市中寻觅诗句,错落的高楼泛着金色光辉。 绵绵云朵仿佛在撩拨权贵,茫茫海气中隐现范蠡身影。 豹骨虽已支离但皮毛何在,虬枝盘曲之势难以改变。 已没有红泪题写诗笺,只能像梁鸿斜戴帽吟唱五噫。

赏析

此诗为诗人花甲之年感怀之作,通过市隐意象展现现代文人的精神困境。首联以'廛市嚣嚣'与'觅小诗'形成强烈对比,凸显在商业社会中坚守诗心的艰难。颔联用刘瑾、范蠡典故,暗喻权贵与隐士的永恒对立。颈联'豹骨'、'虬柯'之喻,既写 physical 衰老又喻精神不屈。尾联化用梁鸿《五噫歌》,表达对时局的隐忧与批判。全诗用典精妙,对仗工整,在传统律诗形式中注入现代都市体验,展现古典与现代的深刻对话。

创作背景

此诗作于2011年春节(辛卯年正月初一),时值诗人陈仁德六十寿辰。陈仁德(1952-)当代诗人,重庆忠县人,中华诗词学会理事。诗人在现代化进程中反思传统文化价值,通过十六首组诗记录花甲之年的生命感悟。本首聚焦'隐市'主题,反映当代知识分子在都市化环境中的精神坚守与文化思考。