注释
虞美人：词牌名，源于唐代教坊曲，双调五十六字
赵天叶：词作赠予对象，具体生平不详
应时信：顺应时节的信用，指节气如期而至
黄梅：指梅雨季节，江南地区初夏时的连阴雨天气
槿花：木槿花，夏季开花，朝开暮落
寂寂：寂静无声的样子
占春迟：占据春天的尾声
枝柔香细：形容木槿花枝条柔软、香气细微
风还妒：风也嫉妒（花的美丽）
张得一帆轻：喻指人生旅途顺利，如船张帆轻快前行
译文
老天爷从不辜负时节的约定，充足的雨水预示着黄梅时节即将来临。木槿花在寂静中占据着春天的尾声，早已在篱笆边默默站立了许久。
柔嫩的枝条和细微的花香连风都嫉妒，却祈求风儿不要停歇。明天就要踏上新的前程，且看我在风中扬起轻快的帆船顺利前行。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘夏初景象，通过黄梅雨、木槿花等意象营造出静谧而略带忧郁的意境。上片写时节更替，天公守信，雨水丰足，木槿花在春末寂静开放，『寂寂』、『无语』等词透露出淡淡的孤寂感。下片笔锋一转，以『风妒花香』的拟人手法增添情趣，最后以『张得一帆轻』的豪迈语句作结，表达了对前程的美好期许和豁达心境。全词语言清丽，情感由静转动，由抑到扬，展现了作者在离别时的复杂心绪和对未来的积极态度。
创作背景
这是一首赠别词，创作背景应与友人赵天叶离别相关。从词中『明朝去去又前程』可知，此词作于离别前夕。作者借夏初景物抒发送别之情，既有时节更替的感慨，又有对友人前程的祝福。词中融合了离别的伤感与对未来的希望，体现了宋代文人赠别诗词的典型特点。