注释
四明湖：位于浙江宁波四明山，风景名胜区
一苇：指小船，出自《诗经·卫风·河广》'谁谓河广，一苇杭之'
簟纹：竹席的纹理，此处比喻水波细密如席纹
无腔笛：不成曲调的笛声，指随意吹奏
寥寂：空旷寂静
译文
云外大雁飞来，疾风飞舞。一叶小舟逍遥自在，飞越碧绿的湖面。独自站立船头观看激荡的浪花，水波推出细密如竹席纹理的波纹。
靠近岸边的荒烟透着寒意瑟瑟，黄昏时分不知谁家，吹奏着不成曲调的笛声。笛声渐渐消失，只剩下空旷寂静令人惆怅。如钩的新月仿佛被湖水浸湿。
赏析
这首词以四明湖为背景，通过细腻的笔触描绘了湖上黄昏的景色。上片写舟行湖上的逍遥自在，'一苇逍遥'化用经典，展现超脱心境；'簟纹密'的比喻新颖贴切，将水波纹理形象化。下片转向黄昏的寂寥，'无腔笛'衬托出荒野的苍凉，最后以'新月如水浸湿'作结，意境空灵悠远。全词语言清丽，意境深远，在逍遥与寂寥的对比中，展现了文人独特的审美情趣和人生感悟。
创作背景
四明湖位于浙江宁波四明山北麓，是浙东著名风景胜地。此词描写作者乘舟过四明湖时的所见所感，展现了江南水乡的独特韵味和文人的山水情怀。创作时间不详，从风格判断应属明清时期文人词作。