《题王伟平兰竹小卷》当代 · 金鉴才

十亩湖田：形容画中景致开阔，有湖田十亩之广

苦竹丛：苦竹，竹的一种，秆矮小，节长于他竹，四月中生笋，味苦不中食

天教草率：天意使得（画作）显得草率自然，有不经意之美

谢东风：辞别春风，指画中意境已过春季，带有秋意

幽花意：幽深之花的情致意境，指兰竹的高洁品格

寒烟冷露：寒冷的烟霭和清冷的露水，营造出清幽寂寥的意境

十亩湖田边生长着丛丛苦竹，天意使画作显得草率自然仿佛辞别了春风。 如今有谁能理解幽深之花的情致意境，只能在寒烟冷露中相互寻觅。

这首诗是朱彝尊为题咏王伟平的兰竹画作而作。前两句描绘画中景致——开阔的湖田与丛生的苦竹，用'天教草率'形容画作的写意风格，看似随意却自然天成。后两句转入抒情，表达对幽花（指兰竹）高洁品格的追寻与理解，'寒烟冷露'的意象营造出清冷幽寂的意境，体现了文人画追求的超凡脱俗、清雅高致的审美趣味。全诗语言凝练，意境深远，既赞美了画作的艺术成就，又抒发了文人的隐逸情怀。

朱彝尊（1629-1709），清代著名文学家、学者，字锡鬯，号竹垞，又号醧舫，晚号小长芦钓鱼师，浙江秀水（今嘉兴）人。博通经史，擅长诗词古文，为浙西词派开创者。此诗为其题画诗之作，王伟平其人具体生平不详，当为清代画家，善画兰竹。清代文人题画诗盛行，常通过品题画作抒发个人情怀与艺术见解。