《题杜高杰陆秀竞合作西湖揽胜图卷七首选 其二》当代 · 金鉴才

在线阅读《题杜高杰陆秀竞合作西湖揽胜图卷七首选 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

双峰塔影揖相迎,一道波光夕照明。

路近南屏且小驻,上方初度晚钟声。

七言绝句写景古迹吴越山峰

注释

双峰:指西湖边的南高峰和北高峰,为西湖十景之一"双峰插云"

塔影:指南屏山雷峰塔和保俶塔的倒影

揖相迎:形容双塔如人作揖相迎,拟人化手法

波光:西湖水波反射的光影

夕照:傍晚时分的阳光,特指雷峰夕照景观

南屏:指南屏山,西湖著名景点,山麓有净慈寺

小驻:短暂停留

上方:指山上的佛寺,亦指高处的钟声

晚钟声:指南屏晚钟,西湖十景之一

译文

南北双峰的塔影如同作揖相迎, 一道波光在夕阳映照下格外明亮。 行至南屏山附近暂且稍作停留, 山上佛寺刚刚传来傍晚的钟声。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘西湖黄昏美景,通过"双峰塔影"、"波光夕照"、"南屏晚钟"三个典型意象,构建出动静结合、声色俱佳的西湖画卷。前两句写视觉景象,用"揖相迎"的拟人手法赋予自然景观以人情味;后两句转入听觉感受,以"晚钟声"收束,余韵悠长。全诗语言凝练,意境空灵,充分展现了西湖山水与人文景观的完美融合。

创作背景

此诗为题画诗,创作于现代,题咏当代画家杜高杰与陆秀竞合作的《西湖揽胜图卷》。画作以传统笔墨表现西湖胜景,诗人据此赋诗七首,本诗为其中第二首,聚焦西湖黄昏时分的典型景观。