《自题湖山秋艳图》当代 · 金鉴才

在线阅读《自题湖山秋艳图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

白云红树日迟迟,山夹平湖列翠帷。

我欲买舟画中去,不教閒此水东湄。

七言绝句写景咏物咏物抒怀山峰

注释

白云红树:秋日特有的自然景观,白云与红叶相映成趣

日迟迟:形容秋日阳光和煦,时光悠长

山夹平湖:群山环抱中的平静湖泊

翠帷:比喻青山如翠绿的帷幕般环绕

买舟:雇船、租船

画中去:进入画中境界,表达对画中景色的向往

閒此水东湄:让这水边美景闲置。湄,水边

译文

白云悠悠红叶满枝,秋日阳光温暖绵长。 群山环抱平湖如镜,排列如翠绿帷帐。 我真想雇一叶扁舟,驶入这画中美景, 不让东岸水边这般仙境,白白闲置无人欣赏。

赏析

这首题画诗以精炼的语言描绘出湖山秋色的绚丽画卷。前两句写景,'白云红树'色彩对比鲜明,'山夹平湖'构图精巧,营造出秋高气爽的意境。后两句抒情,'欲买舟画中去'巧妙连接现实与画境,表达了对自然美景的深切向往。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,体现了文人画'诗画一体'的审美追求,展现了作者超脱尘俗、寄情山水的隐逸情怀。

创作背景

此诗为清代书画家傅眉为自己的画作《湖山秋艳图》所题诗。傅眉(1607-1683),字寿髦,一字竹岭,号芦船,山西阳曲人,明末清初著名书画家傅山之子。擅长书画,得其父真传。此诗创作于明清易代之际,文人多寄情山水,通过艺术创作表达对前朝的怀念与对现实的不满。题画诗是文人画的重要组成部分,诗书画结合成为当时文人表达情感的重要方式。