《自题垂枝梅花图》当代 · 金鉴才

在线阅读《自题垂枝梅花图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

疏红映雪十分娇,难得风多不折腰。

今日知他临水意,数枝袅袅拂青霄。

七言绝句人生感慨冬景冬景咏物

注释

疏红:指稀疏的红色梅花

映雪:与白雪相映衬

折腰:弯腰,此处指梅花在风中不屈不折

临水意:靠近水边的意境

袅袅:轻盈柔美的样子

青霄:青天,高空

译文

稀疏的红梅映衬着白雪显得十分娇美,难得在疾风中依然挺立不弯腰。今日才懂得它临水而立的深意,几枝梅条轻盈地拂向青天。

赏析

这首诗以垂枝梅花为题材,通过'疏红映雪'的鲜明色彩对比,勾勒出梅花傲雪凌霜的清丽形象。'难得风多不折腰'一句,既写梅花的物理特性,更暗喻文人坚贞不屈的气节。后两句转而描写梅花临水拂霄的姿态,将静态的画面赋予动态的美感,展现出梅花高洁脱俗、向往高远的品格。全诗语言简练,意境清远,融画意与诗情于一体。

创作背景

此诗为清末民初著名书画家溥心畬(1896-1963)为其所绘《垂枝梅花图》的题画诗。溥心畬作为旧王孙,在时代变革中保持文人风骨,常以梅兰竹菊自喻。此诗创作于其寓居台湾时期,通过题咏梅花表达自己不随波逐流、坚守气节的心志。