注释
花逐流泉：落花随着曲折的溪水漂流
坐暮春：适逢暮春时节坐于水边
强作永和人：勉强效仿永和年间兰亭雅集的人们
修竹觞吟处：修竹环绕的曲水流觞饮酒赋诗之处
物事新：景物依旧清新
译文
暮春时节落花随曲折溪水流淌，宾客来临勉强效仿永和年间的雅士。可叹那修竹环绕的流觞赋诗之处，天地间无忧无虑而景物依然清新。
赏析
这首诗以兰亭雅集为背景，通过暮春时节的流泉落花、修竹环绕的意境，营造出典雅幽静的氛围。前两句写景叙事，后两句抒情议论，形成鲜明对比。'强作'二字暗含对当下雅集无法真正重现古人风雅的感慨，而'天地无忧物事新'则寄托了超脱尘世、向往自然的情感。全诗语言凝练，意境深远，既有对历史文化的追忆，又有对自然永恒的赞叹。
创作背景
此诗创作于模仿东晋永和九年兰亭雅集的活动中。公元353年王羲之等人在会稽山阴兰亭举行修禊活动，创作《兰亭集序》，成为后世文人雅集的典范。后世文人常于暮春时节模仿曲水流觞的雅事，此诗即为此类活动中即兴创作的口占诗，表达了当代文人对古人风雅的追慕与无法完全重现的感慨。