注释
墨云似幄：墨色的云层如同帷幕般笼罩。幄，帐幕。
愁吾：使我忧愁。吾，此处作第一人称代词。
懒写：懒于描绘。写，指绘画创作。
意已疏：兴致已经淡薄。疏，稀疏、淡薄。
玄赏子：指懂得欣赏墨梅的知音。玄，深奥、精妙。
披图：展开画卷观赏。
玉轮：指月亮，此处喻指梅花高洁如玉的品质。
译文
墨色的云层如同帷幕般笼罩，正使我心中忧愁，懒于描绘寒梅，兴致已然淡薄。试问灯前懂得精妙鉴赏的知音，展开画卷观赏时，可曾见到那如玉轮般高洁的梅花？
赏析
此诗为金农自题墨梅册页之作，展现了文人画家的创作心境与艺术追求。前两句以'墨云似幄'营造压抑氛围，暗示创作时的愁闷心绪，'懒写寒梅'更显意兴阑珊。后两句笔锋一转，通过与知音对话的形式，巧妙引出对梅花高洁品质的追问。全诗运用对比手法，将外在的墨云与内心的愁绪相映衬，又将创作的疏懒与对艺术本质的追求相对照，体现了文人画重意趣、尚神韵的美学理念。'玉轮'之喻既指月亮的清辉，又暗喻梅花冰清玉洁的品质，意象隽永，耐人寻味。
创作背景
金农（1687-1763）为清代'扬州八怪'之首，以画梅著称。此诗作于其晚年，时金农寓居扬州，以卖画为生。'墨梅册'系其代表作系列，共八首题画诗，此为其五。清代文人画盛行，画家常自题诗文书于画作，形成诗书画一体的艺术特色。金农的墨梅作品突破传统技法，以金石笔意入画，构图奇崛，此诗正是其艺术创作理念的生动体现。